26 września 2012 roku jego dwa gole przeciwko West Bromwich Albion w Pucharze Ligi dały Liverpoolowi awans do kolejnej rundy.
11 stycznia 2013 zakończono wypożyczenie Nuriego do Liverpoolu. Zawodnik powrócił do klubu, w którym się wychował, Borussii Dortmund. Został wypożyczony na 18 miesięcy z opcją wykupu. Na początku 2014 roku zdecydowano o wykupieniu Sahina z Real Madryt.
Kariera reprezentacyjna Rok 2005 okazał być się przełomowy dla młodego Turka. Razem z drużyną zdobył mistrzostwo Europy U-17, gdzie został wybrany najlepszym zawodnikiem turnieju. Zaowocowało to powołaniem do seniorskiej reprezentacji, w której zadebiutował 8 października. Şahin wszedł w 85 minucie spotkania z Niemcami, a już w 89 minucie mógł cieszyć się ze swojego premierowego gola, stając się tym samym najmłodszym strzelcem bramki dla reprezentacji Turcji.
Statystyki kariery
SezonKlubLigaPucharEuropaRazemMeczeGoleAsystyMeczeGoleAsystyMeczeGoleAsystyMeczeGoleAsysty2005/2006 Borussia Dortmund2316000—23162006/20072401125012007/2008 Feyenoord (wyp.)2965534652008/2009 Borussia Dortmund25262110028272009/20103348321—36692010/20113068201824408132011/2012 Real Madryt40021140010112012/2013 Liverpool F.C.