Zamiłowanie do teatru zdradzała również jego żona Halina, założycielka Towarzystwa Kultury Teatralnej w Kurytybie.
Kossobudzki zajmował się także publicystyką, w latach 1912–1913 wydawał niepodległościowe pismo Niwa, a od roku 1921 był właścicielem i redaktorem tygodnika Świt. W drukarni Świtu wydał około 25 książek w języku ojczystym z różnych dziedzin życia, przeznaczonych głównie dla miejscowej Polonii. Był także redaktorem miesięcznika wydawanego w języku portugalskim Echo da Polonia (1925). Zajmował się również tłumaczeniem poematów brazylijskich na język polski, a w roku 1927 wydał tomik poezji własnych i przekładów Tu i tamWersję cyfrową pierwodruku Tu i Tam udostępnia serwis Polona.pl..
Życie prywatne Dwukrotnie żonaty. Pierwszy raz ożenił się z wdową Marią Rafaelą z Matuszewiczów Rożenową; po jej śmierci związał się z Haliną Czepikowską, z którą miał córkę Cecylię i dwóch synów: Szymona Lutego (1915–1987) i Adama Polana. Synowie zostali lekarzami, studiowali w Warszawie, ale opuścili ją na początku II wojny światowej.
Przypisy
Linki zewnętrzne Publikacje Szymona Kossobudzkiego w bibliotece