Utwory przetłumaczone na język polski Obcy przyszedł na farmę (tłum. Barbara Iwicka, Vieras mies tuli taloon, 1937) Egipcjanin Sinuhe (tłum. ze szwedzkiego Zygmunt Łanowski, Sinuhe egyptiläinen, 1945) Mikael Karvajalka (tłum. ze szwedzkiego Zygmunt Łanowski, Mikael Karvajalka, 1948) Mikael Hakim (tłum. ze szwedzkiego Zygmunt Łanowski, Mikael Hakim, 1949) Cztery zmierzchy (tłum. Kazimiera Manowska, Neljä päivänlaskua, 1949) Czarny Anioł (tłum. ze szwedzkiego Zygmunt Łanowski, Johannes Angelos, 1952) Turms nieśmiertelny (tłum. ze szwedzkiego Zygmunt Łanowski, Turms kuolematon, 1955) Cykl Trylogia rzymska, obejmujący powieści: Tajemnica królestwa (tłum. Kazimiera Manowska, Valtakunnan salaisuus, 1959) Rzymianin Minutus (tłum. Kazimiera Manowska, Minutus roomaläinen) Mój syn Juliusz (tłum. Kazimiera Manowska, Poikani Julius) Wrogowie rodzaju ludzkiego (tłum. Kazimiera Manowska) – wydane razem części druga i trzecia trylogii Karin, córka Monsa (tłum. ze szwedzkiego Zygmunt Łanowski, Kaarina Maununtytär) Coś w człowieku (tłum. Mariola Gąsiorowska-Siudzińska, Jokin ihmisessä, 1944) Kto zabił panią Skrof?