są nasycone motywami biblijnymi oraz elementami autobiograficznymi. Szczególne miejsce zajmują jego Treny (zwane „diamentami” poezji Heermanna), napisane w najgorszym okresie prześladowań okresu kontrreformacji. 14 hymnów Heermanna do dziś powszechnie śpiewa się w kościołach ewangelickich. Najbardziej znane to: Jezu mój miły, w czymżeś tak przewinił (niem. Herzliebster Jesu, was hast du verbrochen) oraz O Panie, Boże mój (niem. O Gott, du frommer Gott). Kantata nr 5 na XIX niedzielę po Trójcy Świętej Jana Sebastiana Bacha Wo soll ich fliehen hin jest skomponowana do słów hymnu Heermanna.
Publikacje Heermanna Zbiory pieśni: Das Schlußglöcklein (Ostatni dzwoneczek) (1616) Exercitium pietatis (Doskonalenie pobożności) (1630) Devoti musica cordis (Muzyka pobożnego serca) (1630) Poetische Erquickstunden (Godziny poetyckich zachwytów) (1656)
Pisma religijne: Crux Christi (Męka Chrystusa) (1619, 1854) Schola mortis (Szkoła śmierci) (1628) Güldene Sterbekunst (Godna sztuka umierania) (1628)
Fragment Pieśni żałoby i pociechy po śmierci pani Dorothei (1617) (…) Tutaj nie czekam już Ciebie w życiu pełnym jesieni, ponownie ujrzę Cię w niebie; razem doń uniesieni ku rozkosznej szczęśliwości, która to ciebie już gości;