Od 1969 pracowała od na Uniwersytecie Jagiellońskim. Habilitowała się w 1970 (tytuł rozprawy: Polskie rzeczowniki męskie na -o na tle słowiańskim), w roku 1975 została profesorem nadzwyczajnym. Od 1978 kierowała Zakładem (potem Katedrą) Współczesnego Języka Polskiego Instytutu Filologii Polskiej UJ. W 1985 została profesorem zwyczajnymEncyklopedia języka polskiego pod red. Stanisława Urbańczyka. Wrocław itd.: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1992, s. 178, ISBN 83-04-02994-4..
Od 1963 r. była członkiem Komisji Językoznawstwa Oddziału PAN w Krakowie; w latach 1977– 1993 Komitetu Językoznawstwa PAN, od 1984 r. Komitetu Badania Polonii PAN, od 1989 r. Komitetu Słowianoznawstwa PAN w Krakowie.
Odznaczona m.in. Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski (1979) i Medalem Komisji Edukacji Narodowej (1998), Medalem 600-lecia Odnowienia Akademii Krakowskiej (2001), była laureatką nagród resortowychZ. Cygal-Krupa 2004, s. 47..
Została pochowana w Alei Zasłużonych krakowskiego cmentarza Rakowickiego (kwatera LXVII-płn. 1-10).
Badania naukowe Jej badania dotyczyły polszczyzny polskich Kresów, kontaktów językowych wschodniosłowiańskich, języka telewizji, słowotwórstwa, słownictwa, leksykografii. Była autorką, współautorką lub redaktorką kilku słowników języka polskiegoZ. Cygal-Krupa 2004, s.