kilka znaczeń, m.in. może, cokolwiek, nie obchodzi mnie to, lub, może służyć jako „ja” pochodnego od „” noob, n00b – osoba niedoświadczona, irytująca, która przeszkadza innym (nie mylić z ) – osoba początkująca (nie mylić z ) joo, j00, u (z ang. ) – ty w@r3z (z ang. , slangowe ) – określenie pirackiego oprogramowania h4x (z ang. ) – oprogramowanie służące do osiągania korzyści poprzez łamanie zabezpieczeń, zasad pr0n (z ang. – literówka celowa) – pornografia pwn (z ang. ), forma przeszła pwned, pwn3d, pwnd, pwnt – zawładnąć, przejąć (tutaj – zdominować, pokonać innych graczy) suckage, suckz (z ang ) – ktoś lub coś beznadziejnego, totalna klapa teh (z ang. ) – rodzajnik określony pwnage – rzeczownik od pwn – dominacja, rozwałka ph34r (z ang. ) – wymawiająca to osoba chce, abyśmy się czegoś bali, niekoniecznie jego w8, w84me (z ang. , ) – zaczekaj, zaczekaj na mnie
Tabela kodowania liter ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 4/\@/-\^aye∂ 813|3ßP>|:!3(3/3)3|-] [¢<(© )|)(||o[)I>|>?T)I7cl dee 3&£€{[-|=- |"|=ƒ|#ph/=v 6&(_+9C-gee(γ,[,{,<-(.