Na podstawie trzeciej książki zrealizowano film Zołza (2022), a rok później także serial, których była scenarzystką i współproducentką.

W latach 2008–2010 występowała w niektórych sobotnich wydaniach magazynu satyryczno-publicystycznego TVN24 Szkło kontaktowe, a w latach 2010–2021 była felietonistką telewizyjnego tygodnika „Tele Tydzień”.

Wpływ na popkulturę Ze względu na osiągnięcia telewizyjne nazywana jest „królową polskich seriali”, „pierwszą damą polskich seriali” czy „Midasem polskiego show–biznesu”. Anna Mucha w wywiadzie dla „Playboya” określiła Łepkowską mianem „Szekspira współczesnej telewizji”.

W 2005 znalazła się na liście stu wpływowych kobiet sporządzonej przez „Życie Warszawy”. W 2008 została umieszczona w rankingu 33 najbardziej wpływowych kobiet według polskiej edycji miesięcznika „Forbes”. W 2009 tygodnik „Newsweek Polska” umieścił ją w rankingu 50 najbardziej wpływowych Polaków. Dwa lata później znalazła się na liście 100 najbardziej wpływowych Polaków według tygodnika „Wprost”, a magazyn „Viva!” ogłosił ją jedną z 10 najbardziej wpływowych kobiet w kraju. „Wprost” uwzględnił Łepkowską również w rankingu na 50 najbardziej wpływowych Polek (2020).