A — ...„pójdźmy w pielgrzymce na górę Pana,     B — do świątyni Boga Jakuba         C — i będzie nas uczył dróg Swoich abyśmy mogli chodzić Jego ścieżkami             D — gdyż z Syjonu wyjdzie zakon… wtedy rozsądzać będzie narody                 E — i przekują swoje miecze na lemiesze,                 E1 — a swoje włócznie na sierpy:             D1 — żaden naród nie podniesie miecza przeciw narodowi,         C1 — i nie będą się już uczyć sztuki wojennej.     B1 — Domu Jakubowy! A1 — Nuże! postępujmy w światłości Pana!” (Księga Izajasza 2:3-5)

A — „Pamiętaj   B — na Jezusa Chrystusa, potomka Dawida,     C — On według Ewangelii mojej powstał z martwych,       D — dla niej znoszę niedolę         E — aż do więzów jako złoczyńca,         E1 — ale Słowo Boże nie jest związane;       D1 — dlatego znoszę wszystko przez wzgląd na wybranych,     C1 — aby i oni dostąpili zbawienia   B1 — w Jezusie Chrystusie A1 — z wieczną chwałą.” (2 List do Tymoteusza 2:8-10)

Zobacz też anastrofa antymetabola

Przypisy

Bibliografia Słownik terminów literackich, Ossolineum, 1989. Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych, Wł. Kopaliński, Wiedza Powszechna, 1989. Słownik wyrazów obcych, PWN, 1995.

Kategoria:Środki stylistyczne