Po powrocie do kwatery głównej IMF, Brassell mówi Huntowi, że jego działania dały mu rozgłos w Białym Domu, który zaoferował mu specjalną pracę. Hunt odpowiada, że przed podjęciem decyzji pojedzie spędzić z Julią miesiąc miodowy. Przy okazji Hunt pyta Brassella, czym właściwie jest Królicza łapka, a Brassell zobowiązuje się to wytłumaczyć, jeżeli Ethan obieca, że zostanie w IMF. Hunt odpowiada Brassellowi, że wyśle mu pocztówkę, uśmiecha się i razem z Julią wychodzi z budynku.
Obsada Tom Cruise – Ethan Hunt Philip Seymour Hoffman – Owen Davian Ving Rhames – Luther Stickell Billy Crudup – John Musgrave Michelle Monaghan – Julia Meade Jonathan Rhys Meyers – Declan Gormley Keri Russell – Lindsey Farris Maggie Q – Zhen Lei Simon Pegg – Benjamín „Benji” Dunn Eddie Marsan – Brownway Laurence Fishburne – Theodore Brassell Carla Gallo – Beth Bellamy Young – Rachael Paul Keeley – Ken Greg Grunberg – Kevin Sabra Williams – Annie Rose Rollins – Ellie Sasha Alexander – Melissa Tracy Middendorf – Ashley Aaron Paul – Rick i inni
Produkcja Reżyser David Fincher (Podziemny krąg, Siedem) został wyznaczony do tworzenia M:i:III, lecz ten zaczął kręcić inny film.Betty Boop.