Z obiektu odbywa się na odległość kontrola ruchu kolejowego na odcinku od Legnicy do Węglińca (bez stacji krańcowych), w tym zdalne sterowanie pracą pięciu stacji: Miłkowice, Chojnów, Okmiany, Bolesławiec i ZebrzydowaPKP Polskie Linie Kolejowe SA: Lokalne Centrum Sterowania w Bolesławcu, dostęp: 2014-10-15. Budowa centrum pozwoliła na zamknięcie 12 nastawni na całym odcinku. Inwestycja kosztowała 30 mln złotychIstotne.pl: Powstało nowe centrum sterowania ruchem kolejowym, dostęp: 2014-10-15.
Ruch pociągów Pociągi pasażerskie Wszystkie pociągi osobowe na odcinku Wrocław – Bolesławiec – Węgliniec obsługują Koleje Dolnośląskie.
Na stacji zatrzymują się również pociąg PKP intercity IC 6126 Łużyce, który obsługuje trasę Zgorzelec – Warszawa Wschodnia oraz IC 1627 Łużyce Warszawa Wschodnia – Zgorzelec. 14 Grudnia 2025 roku uruchomiono dwa nowe pociągi spółki PKP Intercity do Lipska, które zatrzymują się na stacji Bolesławiec. Są to IC "Saxonia" obsługujący trasę Kraków Główny - Leipzig Hauptbahnhof oraz Leipzig Hauptbahnhof - Kraków Główny, i IC "Via Regia" która jest przedłużona do Przemyśla Głównego.