4 grudnia Niemiec rozwiązał umowę z Valencią, ponieważ nie mógł przebić się do pierwszego składu. 10 grudnia podpisał kontrakt z beniaminkiem Bundesligi – TSG 1899 Hoffenheim. W nowej drużynie zadebiutował 31 stycznia 2009 w spotkaniu z Energie Cottbus. W sezonie 2008/2009 rozegrał dziesięć meczów ligowych, a w następnym 28. W lipcu 2010 opuścił Hoffenheim i został wolnym zawodnikiem. Na początku września podpisał roczną umowę ze Sportingiem CP. Po skończeniu kontraktu zdecydował się nie przedłużać umowy ze Sportingiem.Od 2011 roku występował w niemieckim Schalke 04. Jego umowa z Schalke 04 wygasła 30 czerwca.
25 września podpisał kontrakt z Eintrachtem Frankfurt.
Kariera reprezentacyjna W latach 1999–2001 Hildebrand zaliczył osiemnaście występów dla reprezentacji Niemiec do lat 21. W dorosłej kadrze zadebiutował 28 kwietnia 2004 w wygranym 5:1 spotkaniu z Rumunią. W tym samym roku znalazł się w 23-osobowej kadrze powołanej przez Rudi Völlera na mistrzostwa Europy. Niemcy nie wyszli jednak ze swojej grupy, a we wszystkich trzech spotkaniach bronił Oliver Kahn. Następnie Hildebrand wystąpił w Pucharze Konfederacji 2005, w którym razem ze swoją reprezentacją zdobył brązowy medal.