Maszerujący wśród falujących traw żołnierze, obładowani nowoczesną bronią i ekwipunkiem, mijają półnagich tubylców, dla których obydwie strony konfliktu – i amerykańska, i japońska – są niezrozumiałe, obce i w równym stopniu naruszają odwieczną harmonię panującą na wyspie.

Obsada Nick Nolte jako podpułkownik Gordon Tall James Caviezel jako szeregowy Robert Witt Sean Penn jako sierżant Edward Welsh Elias Koteas jako kapitan James 'Bugger' Staros Ben Chaplin jako szeregowy Jack Bell Dash Mihok jako starszy szeregowy Don Doll John Cusack jako kapitan John Gaff Adrien Brody jako kapral Geoffrey Fife John C. Reilly jako sierżant Maynard Storm Woody Harrelson jako sierżant William Keck Miranda Otto jako Marty Bell Jared Leto jako podporucznik William Whyte John Travolta jako generał David Quintard George Clooney jako kapitan Charles Bosche Nick Stahl jako starszy szeregowy Edward Bead Thomas Jane jako szeregowy Jason Ash John Savage jako sierżant Jack McCron

Nagrody i nominacja Berlinale 1999: Złoty Niedźwiedź (najlepszy film Terrence Malick)

Amerykańskie Stowarzyszenie Krytyków Filmowych 1999: NSFC (najlepsze zdjęcia John Toll)

Amerykańskie Stowarzyszenie Operatorów Filmowych 1999: ASC (najlepsze zdjęcia do filmu fabularnego John Toll)