Czarodziejska bajka, Nasza Księgarnia, Warszawa 1970. Michel Butor, Powieść jako poszukiwanie: wybór esejów, Czytelnik, Warszawa 1971. Albert Camus, Eseje, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1971. Alfred de Musset, Lorenzaccio, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1972. Vercors, Tratwa Meduzy, Czytelnik, Warszawa 1972. Anthelme Brillat-Savarin, Fizjologia smaku albo Medytacje o gastronomii doskonałej, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1973. Paul Valéry, Rzeczy przemilczane. Z pism o sztuce, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1973. Michaił Ałpatow, Rublow, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1975. Théophile Gautier, Pisarze i artyści romantyczni. Szkice, wspomnienia, groteski, Czytelnik, Warszawa 1975. Jules Amadée Barbey d’Aurevilly, Diable sprawy, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1978. Théophile Gautier, Podróż do Hiszpanii, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1979. Charles Nodier, Wróżka okruchów i inne opowieści, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1979. Benjamin Constant, Dzienniki poufne, Czytelnik, Warszawa 1980. Edmond i Jules de Goncourt, Sztuka XVIII wieku, Czytelnik, Warszawa 1981. André Malraux, Przemiana bogów, t. 2 Nierzeczywiste, Krajowa Agencja Wydawnicza, Warszawa 1985. Edmond i Jules Goncourt, Dziennik.