Wtedy zjawił się na ulicy patrol milicji, który ciężko pobił Jana Brożynę i zawiózł go do Izby Wytrzeźwień, skąd po stwierdzeniu ciężkiego stanu został przewieziony do szpitala, gdzie zmarł następnego dnia. Wdowa po Janie Brożynie dowiedziała się o eskapadzie męża do meliny, a wtedy Wiesława Skórkiewicz wysłała jej anonimowy list, w którym opisała pobicie jej męża przez milicjantów (nic nie wspomniała o wydarzeniach w melinie). Wdowa z listem zgłosiła się do prokuratury. W toku śledztwa i procesu całą winą za śmierć Jana Brożyny obarczono Wiesławę Skórkiewicz i Romana Piaseckiego. Nie rozpatrywano roli pobicia przez milicjantów (zostali tylko poprzenoszeni do innych jednostek) w śmierci Jana Brożyny oraz ich prawdopodobnej korupcji i współpracy z właścicielką meliny (podczas godzin „pracy” meliny położonej zresztą niedaleko Prokuratury Wojewódzkiej zawsze w pobliżu krążył patrol milicji, który w przypadku wyrzucenia przez okno awanturującego się klienta interweniował i go bił lub wiózł do Izby Wytrzeźwień).. Śmiertelną ofiarą represji po wydarzeniach radomskich, był również ks. Roman Kotlarz.