Na język polski przetłumaczono tylko bardzo niewielką część jego dorobku.
Charakterystyczną cechą metody semiotycznej Greimasa jest stosowanie w analizie semiotycznej pojęć i narzędzi logiki. Jedną z najważniejszych koncepcji opracowanych przez Greimasa jest tzw. kwadrat semiotyczny, który stał się bazą dla stworzenia generatywistycznego modelu narracji.
Bibliografia prac Greimasa dostępnych w przekładzie na język polski Elementy gramatyki narracyjnej (z Du Sens I), przeł. Z. Kruszyński, "Pamiętnik Literacki" 1984 z. 4. Przedruk w: M. Głowiński (red.) Narratologia, Gdańsk 2004. O niedoskonałości, tłum. A. Grzegorczyk, Poznań 1993. Porównawcza nauka o micie, Ku teorii interpretacji opowiadania mitycznego (oba teksty z Du Sens I) i Ku semiotyce topologicznej (z Sémiotique et sciences sociales), tłum. A. Grzegorczyk, E. Umińska-Plisenko, [w:] Edmund Leach, Algirdas Julien Greimas Rytuał i narracja, Warszawa 1989. O bogach i ludziach: studia o mitologii litewskiej, przekł. Bogusława Marszalik, Kęty 2007.
Kategoria:Francuscy filolodzy Kategoria:Francuscy językoznawcy Kategoria:Semiotycy Kategoria:Ludzie urodzeni w Tule Kategoria:Pochowani na Cmentarzu Pietraszuńskim Kategoria:Francuzi pochodzenia litewskiego Kategoria:Urodzeni w 1917 Kategoria:Nauczyciele akademiccy Uniwersytetu w Ankarze Kategoria:Zmarli w 1992