Gdy zawodzi, Rei desperacko próbuje uratować Shinjiego. |- |24 |最後のシ者 (Saigo no shisha)|The Beginning and the End, or 'Knockin' on Heaven's Door'|Ostatni posłaniec. Początek i koniec, czyli "pukając do nieba bram"|Shoichi Masuo (TV) Masayuki (DC) |Hideaki Anno Akio Satsukawa |13 marca 1996 r. |- | colspan="7" |Kaworu Nagisa, Piąte Dziecko, przybywa do NERV, aby pilotować Evę Dwa w miejsce Asuki. Jest miły dla Shinjiego, ale otacza go nimb tajemnicy. |- |25 | 終わる世界 (Owaru sekai)|Do you love me?|Kochasz mnie?|Kazuya Tsurumaki |Hideaki Anno |20 marca 1996 r. |- | colspan="7" |Rozpoczyna się projekt Dopełnienie Ludzkości — dusze ludzi łączą się w jedno. Piloci Evy mierzą się z naturą swojego istnienia, podczas gdy rzeczywistość się rozpada. |- |26 |世界の中心でアイを叫んだけもの (Sekai no chūshin de "ai" o sakenda kemono)|Take care of yourself|Uważaj na siebie|Masayuki Kazuya Tsurumaki |Hideaki Anno |27 marca 1996 r. |- | colspan="7" |Projekt Dopełnienie Ludzkości trwa. Shinji musi wybrać pomiędzy życiem w samotności a połączeniem się z innymi.
Japoński tytuł odcinka (a zarazem jego polskie tłumaczenie) stanowią nawiązanie do opowiadania Bestia, która wykrzyczała miłość w sercu świata'' Harlana EllisonaMoyoko Anno, Insufficient Direction (English Edition) Vol 1., 2019, s. 31.
Przypisy
Kategoria:Neon Genesis Evangelion Neon Genesis Evangelion