W języku polskim od dawna stosowana jest forma Magdeburg, notowana w piśmiennictwie także w postaciach Majdeburg, Majdburg, Majdemburg itp. (XVI wiek). Późniejszym wariantem jest Dziewin, powstały zapewne pod wpływem czeskiej nazwy Děvín, pojawiającej się po raz pierwszy w słowniku niemiecko-łacińsko-czeskim z 1700 roku, która nawiązuje do tradycyjnej etymologii nazwy niemieckiej, czyli ‘gród panieński, dziewiczy’.
Historia Kalendarium znane od IX wieku (ośrodek handlu z krajami słowiańskimi) w X wieku miasto i centrum kultury (ośrodek tzw. odrodzenia ottońskiego) 973 w katedrze pochowany zostaje cesarz Otton I Wielki od 968 arcybiskupstwo magdeburskie (sekularyzowane 1648) w 1007 podczas wojny polsko-niemieckiej wojska Bolesława Chrobrego dotarły aż do Magdeburga jedno z największych i najbogatszych niemieckich miast średniowiecza, członek Hanzy w 1631 złupiony przez wojska pod dowództwem Johana von Tilly; wszyscy mieszkańcy miasta (ok.