Karaberas Wakana Yamazaki jako Koan Yuri Amano jako Beruche Wataru Takagi jako Rubeus
Różnice pomiędzy mangą i anime W anime serii R Diamand próbuje pocałować Usagi, jednak uniemożliwia to Mamoru; w mandze natomiast doszło do pocałunku. Wątek Ali i Anny został stworzony specjalnie na potrzeby anime. W mandze nie występują te postacie. W mandze siostrą księcia Diamanda była Esmeralda – która w anime odgrywała zupełnie inną rolę. Była to kobieta zakochana w księciu, na którą on nie zwracał uwagi. W mandze wszystkie siostry Ayakashi zostają zabite przez Sailor Moon. W anime zostały one zmienione przez Sailor Moon, przy pomocy Srebrnego Kryształu, w zwykłe kobiety. W mandze Tuxedo używa ataku "Takishido la Smoking Bomb", w anime rzuca jedynie różami. Chibiusa w mandze wiedziała, że Usagi to jej przyszła matka; w anime przez długi czas nie zdawała sobie z tego sprawy. W anime wszystkie wojowniczki podróżowały do przyszłości. W mandze jedynie Sailor Moon, Venus i Tuxedo. Diana (szara kotka, córka Luny i Artemisa) pojawiła się w mandze w serii R.