Austriacka odmiana języka niemieckiego (potocznie ) – regionalne formy języka niemieckiego na terenie Austrii, odmienne od ogólnej formy literackiej tego języka. Ich obszar występowania nie pokrywa się z granicami państwa austriackiego.
Dla 75 procent mieszkańców Austrii językiem ojczystym jest niemiecki. Zgodnie z art. 8 konstytucji państwa stanowi on także język urzędowy.
Austriacyzmy W Austrii używanych jest kilka tysięcy słów specyficznych dla tego kraju. Należy do nich również kpiące określenie Niemców (zwłaszcza pochodzących z północy kraju) jako (od prześmiewczego nazwiska) lub (dosł. marmoladziarz).
Różnice w słownictwie codziennym – obmacywać (niem. ) – propozycja, oferta (niem. ) – prośba, podanie, wniosek (niem. ) (m) – przecinek (niem. (n)) (n) – zawód, zajęcie, zatrudnienie (niem. (m)) – chłopak, młody/młodziak (niem. ) (n) – całus, pocałunek (niem. (m)) – Boże Narodzenie (niem. ) – dziewczyna (niem. ) – lodówka (niem. ) (m) – luty (niem. ) – lodowiec (niem. ) – ładny, pociągający (niem. ) – rzeźnik, masarz (niem. ) – pieszy, przechodzeń (niem. ) – odzież (niem. ) – twarz (niem. ) – kochanie, zakochanie, miłostka (niem. ) – więzienie (niem. ) – czapka (niem. ) – żart, żartowanie (niem. ) – w tym roku (niem.