W okresie radzieckiej okupacji Lwowa w grudniu 1940 roku kandydował do rejonowej rady delegatów pracującychGrzegorz Hryciuk, Polacy we Lwowie 1939-1944, Warszawa 2000, s. 24.. Po 1945 i wypędzeniu Polaków ze Lwowa pozostał w rodzinnym mieście.
Pochowany w rodzinnym grobowcu na cmentarzu Łyczakowskim.
Jego synem był Witold Aulich (1928–1994) – ukraiński naukowiec i archeolog polskiego pochodzenia.Енциклопедія історії України: Т. 1: А-В / Редкол.: В. А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. - К.: В-во «Наукова думка», 2003. - 688 с.: іл.Тарнавський М.С. ВНЕСОК ВИДАТНОГО АРХЕОЛОГА В. В. АУЛІХА У ДОСЛІДЖЕННя КНЯЖОГО ГАЛИЧАПетегирич В., Оприск В. Життєвий шлях і наукова творчість Вітольда Ауліха (до 70-річчя від дня народження). В кн.: Постаті української археології. Львів, 1998.