Inspiracje Artyzm baśni, a także wartości wychowawcze Andersena, doceniany jest przez historyków i krytyków literatury, pedagogów, psychologów, rodziców, a przede wszystkim dziecięcych odbiorców i czytelników. Baśnie inspirowały wielu współczesnych polskich poetów, m.in. Jana Twardowskiego, Wandę Chotomską, Joannę Kulmową i Emilię Waśniowską. W swoich utworach, będących hołdem dla Andersena, często pojawia się motyw dziewczynki z zapałkami.
Adaptacje filmowe Dziewczynka z zapałkami – brytyjski film z 1902 r.; reż. James Williamson Dziewczynka z zapałkami – brytyjski film z 1914 r.; reż. Percy Nash Dziewczynka z zapałkami – francuski film z 1928 r.; reż. Jean Renoir Dziewczynka z zapałkami – duński film z 1953 r.; reż. Johan Jacobsen Dziewczynka z zapałkami – amerykański film z 1987 r.; reż. Michael Lindsay-Hogg Skarbczyk najpiękniejszych bajek (Dziewczynka z zapałkami – odcinek 5) – japoński serial animowany z 1995 r. Dziewczynka z zapałkami – amerykański film animowany z 2006 r., produkcji Walt Disney Pictures; reż. Roger Allers Dziewczynka z zapałkami – niemiecki film z 2013 r.;