Życie prywatne Rodzina Tadeusza Bradeckiego pochodziła ze Lwowa. Miał braci. Pierwszą żoną artysty była aktorka – Magdalena Jarosz-Bradecka (1952–2015), jak wspominała Anna Polony. Małżeństwo wychowało dwójkę dzieci. Po raz kolejny wstąpił w związek małżeński, z Kate Sinclair – reżyserką, w Anglii.
Nabożeństwo pogrzebowe celebrowano w kościele anglikańskim św. Piotra w dzielnicy Hammersmith w Londynie 28 lutego 2022 roku. Pochowany został na przykościelnym cmentarzu we wsi Gunwalloe w Kornwalii w Wielkiej Brytanii.
Upamiętnienie Żona reżysera ustanowiła w 2023 roku nagrodę nazwaną „Tadeusz Bradecki Prize” za twórczość książkową łączącą fikcję z literaturą faktu. W skład jury wchodzą: Francis Spufford, Krzysztof Zanussi, Carole Welch i Kate Sinclair.
Laureatką pierwszej edycji nagrody w 2025 roku została Clare Pollard za książkę The Modern Fairies. W 2026 roku laureatem nagrody został Julian Brave NoiseCat za książkę We Survived the Night.
Dramaty W piaskownicy (1980) Wzorzec dowodów metafizycznych (1985) Teatr Stary w Krakowie.