Saalfeld/Saale – miasto powiatowe w Niemczech w kraju związkowym Turyngia, siedziba administracyjna powiatu Saalfeld-Rudolstadt. Leży nad lewym brzegiem Soławy, u podnóża Lasu Turyńskiego, ok. 50 kilometrów na południe od Weimaru i ok. 130 km na południowy zachód od Lipska. 31 grudnia 2018 miasto liczyło 29,5 tys. mieszkańców.
thumb|left|Saalfeld ok. 1900 Do 30 listopada 2011 miasto pełniło funkcję „gminy realizującej” (niem. erfüllende Gemeinde) dla gminy wiejskiej Arnsgereuth, która dzień później została przyłączona do miasta i stała się jego dzielnicą. 6 lipca 2018 do miasta przyłączono gminy Kamsdorf oraz Wittgendorf, które stały się jego dzielnicamiPrzyłączenie Kamsdorfu oraz Wittgendorfu. 1 stycznia 2019 natomiast do miasta przyłączono gminy Reichmannsdorf oraz Schmiedefeld.
Historia thumb|left|Saalfeld ok. 1900 Jest jednym z najstarszych miast Turyngii, wzmiankowane jest już w 899 r. Arcybiskup Anno II z Kolonii zakłada tu w roku 1071 (lub 1074) opactwo braci benedyktynów dla wschodniej Turyngii. O klasztorze tym wspomina historyk Lampert von Hersfeld, który przebywał w klasztorze jako gość przez kilka dni. Jako czwarte miasto w Turyngii w roku 1180 otrzymuje prawa miejskie. W 1363 r.