Z drugiej strony, po ich opanowaniu praca nad tekstem i jego składem staje się dzięki LaTeX-owi efektywniejsza, szczególnie w przypadku tekstów naukowych lub technicznych zawierających duże ilości wzorów, tabel i rysunków. Język opisu równań matematycznych, zaczerpnięty z LaTeX-a, jest tak uniwersalny i wygodny w użyciu, że stosuje się go niejednokrotnie w programach i serwisach niezwiązanych w inny sposób z TeX-em. W szczególności, wzory matematyczne widoczne na stronach Wikipedii formatowane są z użyciem składni języka LaTeX.
W roku 2020 wdrożono wersję (LaTeX 3), wykorzystującą nowe jądro, acz z jednoczesnym przejściowym wsparciem dla pakietów opartych na starszej wersji .
Przykład dokumentu \documentclass[11pt,a4paper]{article}
\usepackage{polski} \usepackage[utf8]{inputenc} \title{\LaTeX} \author{Jan Wikipedysta} \date{}
\begin{document} \maketitle
\begin{abstract} Dokument ten prezentuje kilka zasad składu tekstu w~systemie \LaTeX. \end{abstract} % pierwsza sekcja \section{Tekst}\label{sec:tekst} \LaTeX\ ułatwia autorowi tekstu zarządzanie numerowaniem sekcji, wypunktowaniami oraz odwołaniami do tabel, rysunków i~innych elementów.