Odpowiedniki w innych językach język angielski – Matthias język białoruski – Мацей lub Мацьвей język bułgarski – Матия, Матьо język czeski – Matěj, Matyáš język duński – Matthijs, Thijs esperanto – Matiaso język francuski – Matthias język hiszpański – Matías (nie mylić z Mateo, czyli Mateusz) język litewski – Motiejus łacina – Matthias język niderlandzki – Matthias, Thijs język niemiecki – Matthias lub Matthäus język norweski – Matias (Mats), Matthies język portugalski – Mathias, Matias język rosyjski – Матвей język rumuński – Matia język serbski – Matija język węgierski – Mátyás język włoski – Mattia język czeski – Matěj język chorwacki – Matej język ukraiński – Матвій
Osoby o imieniu Maciej św. Maciej Apostoł – uczeń Jezusa Chrystusa (wspomnienie 14 maja, dawniej 24 lutego lub 25 lutego) Maciej Aksler – polski pilot doświadczalny (1947-2006) Maciej Augustyn – historyk Bieszczadów (ur. 1956) Maciej Aleksy Dawidowski – polski instruktor harcerski, bohater powieści „Kamienie na szaniec” (1920-1943) Maciej Balcar – polski wokalista, kompozytor, aktor (ur. 1971) Maciej Berbeka – polski himalaista, ratownik TOPR (1954-2013) Thijs Berman – holenderski polityk, dziennikarz (ur. 1957) Maciej Bieniasz – polski malarz, pedagog (ur. 1938) Maciej Bobula – polski poeta (ur.