αγαν agan ‘bardzo’; αφελης aphelēs ‘gładki’, od przedrostka negatywnego α- a-; φελλευς phelleus ‘kamienista ziemia’. Gatunek typowy: Cope wymienił dwa gatunki – Agaphelus glaucus (= Balænoptera robusta ) i Agaphelus gibbosus (= Balaenoptera acuto-rostrata ) – nie wskazując gatunku typowego; gatunek typowy (późniejsze oznaczenie) Agaphelus gibbosus (= Balaenoptera acuto-rostrata ). Dactylaena: gr. δακτυλος daktulos ‘palec’; rodzaj Balaena (wal). Gatunek typowy (oznaczenie monotypowe): Balaenoptera huttoni (= Balaenoptera bonaërensis ). Stenobalaena: gr. στηνος stēnos ‘wąski, cienki’; rodzaj Balaena (wal). Gatunek typowy (oznaczenie monotypowe): Stenobalaena xanthogaster (= Balaena physalus ). Eubalaenoptera: gr. ευ eu ‘dobry, typowy’; rodzaj Balaenoptera (płetwal). Gatunek typowy: Acloque wymienił cztery gatunki – Balaena rostrata (= Balaenoptera acuto-rostrata ), Balaena musculus , Physalus (Rorqualus) Sibbaldii (Balaena musculus ) i Balaena borealis (Balaena musculus ) – nie wskazując gatunku typowego;