Wersja polska Opracowanie wersji polskiej: Start International Polska Reżyseria: Joanna Wizmur Dialogi polskie: Joanna Serafińska Dźwięk i montaż: Sławomir Czwórnóg Teksty piosenek: Filip Łobodziński, Marcin Sosnowski Kierownictwo muzyczne: Marek Klimczuk Piosenki nagrano w: Studio Buffo Realizator nagrań muzycznych: Jarosław Regulski Opieka artystyczna: Michał Wojnarowski Produkcja polskiej wersji językowej: Disney Character Voices International, Inc. W wersji polskiej udział wzięli: Beniamin Lewandowski – Bambi Grzegorz Pawlak – Wielki Książę Marcel Dworczyk – Tuptuś Piotr Brzywczy – Kwiatek Aleksandra Czarnecka – Felinka Michał Włodarczyk – Roni Agata Buzek – Mena Ryszard Nawrocki – pan Sowa Monika Błachnio – siostra Tuptusia #1 Katarzyna Czarnota – siostra Tuptusia #2 Karolina Frączak – siostra Tuptusia #3 Mirosław Wieprzewski – świstak Andrzej Fedorowicz – jeżozwierz Karina Szafrańska – matka Bambiego Joanna Węgrzynowska – matka Tuptusia
Wykonanie piosenek: „Życie trwa” – Hania Stach – dzięki uprzejmości EMI Poland „Wiosna tuż, tuż” – Hania Stach – dzięki uprzejmości EMI Poland „Piosenka wiosenna” – Anna Powała, Magdalena Zawadzka, Aleksandra Szpinda, Katarzyna Szpinda,
Źródło:
Przypisy