W latach 1919–1938 i 1941–1945 w granicach Prowincji Dolny Śląsk, a w latach 1938–1941 w granicach ponownie scalonej Prowincji Śląsk.
W trakcie II wojny światowej w miejscowości znajdowała się filia obozu koncentracyjnego Groß-Rosen.
W 1945 roku miejsce walk 2 Armii Wojska Polskiego (Bitwa o Niesky). Wieczorem dnia 17 kwietnia 1945 roku jednostki polskiego 1 Korpusu Pancernego i 9 Dywizji Piechoty podjęły nieudaną próbę zdobycia miasta. Następnego dnia miejscowość otoczono i około godziny 18 zdobyto. W tym samym dniu na południe od Niskiej zgrupowanie uderzeniowe niemieckiej Grupy Armii „Środek” zaatakowało lewe skrzydło 2 Armii WP. 20 kwietnia do walki wprowadzono dwa korpusy radzieckiej 52 Armii, które przejęły obronę od polskich wojsk. Niemcy, napotkawszy silną obronę, podjęli operacje zaczepne bardziej na zachód, w rejonie Budziszyna.
Po II wojnie światowej decyzją Radzieckiej Administracji Wojskowej w Niemczech Niska wraz z położoną na zachód od Nysy Łużyckiej częścią Prowincji Dolny Śląsk została przyłączona do Saksonii.