looking for trade) spacerować, wałęsać się (zwłaszcza: szukając seksu)to vada (vadered; vadering)/varder to see (past form, continuous form) widzieć (w nawiasie – czas przeszły; imiesłów)vera (lynn) gin ginvogue cigarette papierosvogueress woman smoker kobieta-palacz papierosówwillets breasts piersiyews eyes oczyzhoosh style hair, tart up, mince stylizować fryzury, strzyczhoosh our riah style our hair wystylizuj nasze fryzuryzhooshy showy pokazowy, lanserski
Polari w zdaniach „Omies and palones of the jury, vada well at the eek of the poor ome who stands before you, his lallies trembling.” (Cytat pochodzi z „Bona Law”, skeczu z audycji Round The Horne, której autorami są Barry Took i Marty Feldman)
(Tłumaczenie: „Panie i panowie przysięgli, przyjrzyjcie się dobrze twarzy biednego mężczyzny, który stoi przed wami, z trzęsącymi się nogami”.)
„So bona to vada...oh you! Your lovely eek and your lovely riah.” (Cytat pochodzi z „Piccadilly Palare”, piosenki autorstwa muzyka Morrisseya)
(Tłumaczenie: „Tak dobrze cię widzieć...ach ty!