W konkursie drużynowym wspólnie z Matjažem Zupanem, Matjažem Debelakiem i Miranem Tepešem wywalczył srebrny medal, był to drugi w historii medal w skokach dla Jugosławii, po brązowym medalu Debelaka wywalczonym na tych samych igrzyskach. Ponadto Ulaga wywalczył srebrny medal na odbywających się w tym samym roku mistrzostwach świata w lotach w Oberstdorfie, plasując się za Ole Gunnarem Fidjestølem, a bezpośrednio wyprzedzając Mattiego Nykänena.
Dobrej formy reprezentant Jugosławii nie zdołał utrzymać do sezonu 1988/1989. Ani razu nie stanął na podium, a podczas mistrzostw świata w Lahti indywidualnie zajmował miejsca w drugiej dziesiątce, a w drużynie zajął dziewiąte miejsce. W sezonie 1989/1990 po raz ostatni stanął na podium: 25 marca 1990 w Planicy zajął trzecie miejsce. W klasyfikacji końcowej tego sezonu zajął 12. miejsce. Na mistrzostwach świata w lotach w Vikersund w 1990 zajął 25. miejsce. Ostatni występ zaliczył 4 stycznia 1992 w Innsbrucku, gdzie zajął 52. miejsce.
Po zakończeniu kariery w 1992 Ulaga pracował w Słoweńskim Związku Narciarskim. Obecnie jest dyrektorem ds.