Wpływ na tę decyzję miały z pewnością wysokie apanaże wypłacane zawodnikom przez szefów japońskich klubów, ze względu na regres boomu siatkarskiego w Japonii, który trwał w Japonii w latach 70. Innym z powodów jak sam przyznawał Hfaiedh, była chęć poznania Japonii przed zbliżającymi się wówczas Mistrzostwami Świata rozgrywanymi w tym kraju.
: A.S.H. Hawaria, 1985–1990 : CF Sfaxien, 1990–1992 : Étoile Sportive du Sahel, 1992–2002 : PAOK Saloniki, 2002–2004 : Paris Volley, 2004–2005 : Tours VB, 2005–2006 : NEC Tokio, 2006 –
Kategoria:Tunezyjscy siatkarze Kategoria:Urodzeni w 1973