Sukces ten Niemiec powtórzył także podczas rozgrywek 2001/2002, kiedy to w 28 pojedynkach strzelił osiemnaście goli, tyle samo co Márcio Amoroso. Sezon 2003/2004 Max spędził w Hansie Rostock. Zdobył dla niej 20 bramek w 33 ligowych spotkaniach. 22 lipca 2004 roku ogłosił zakończenie kariery piłkarskiej z powodu uporczywych kontuzji kostki.
Życie prywatne Jest mężem Sandry Max, była piłkarką w latach 90, a jego synem jest Philipp Max w przeszłości zawodnik FC Augsburg czy Panathinaikos.
Statystyki klubowe Klub Sezon Liga Liga Puchar kraju Europa Puchar ligi SumaMecze Bramki Mecze Bramki Mecze Bramki Mecze Bramki Mecze Bramki Borussia Mönchengladbach1989/1990 Bundesliga11 0 1 0 – – 12 01990/1991 Bundesliga30 7 – – – 30 71991/1992 Bundesliga36 4 6 2 – – 42 61992/1993 Bundesliga21 3 1 0 – – 22 31993/1994 Bundesliga24 8 1 0 – – 25 81994/1995 Bundesliga20 0 1 0 – – 21 0 Ogólnie 142 22 10 2 0 0 0 0 152 24 FC Schalke 041995/1996 Bundesliga32 11 2 0 – – 34 111996/1997 Bundesliga30 12 2 1 10 3 – 42 161997/1998 Bundesliga19 4 – 6 1 – 25 51998/1999 Bundesliga28 6 1 1 2 0 1 0 32 7 Ogólnie 109 33 5 2 18 4 1 0 133 39 TSV 1860 Monachium1999/2000 Bundesliga32 19 2 2 – – 34 212000/2001 Bundesliga31 8 3 2 7 3 – 41 132001/2002 Bundesliga28 18 4 3 6 4 – 38 252002/2003 Bundesliga21 6 2 5 2 0 – 25 11 Ogólnie 112 51 11 12 15 7 0 0 138 70 Hansa