Rambo Julie Benz – Sarah Miller Paul Schulze – Michael Burnett Matthew Marsden – Schoolboy Graham McTavish – Lewis Tim Kang – En-Joo Rey Gallegos – Diaz Jake LaBotz – Reese Maung Maung Khin – komandor z Birmy Ken Howard – pastor Arthur Marsh
Produkcja Zdjęcia kręcono w Tajlandii (Chiang Mai), przy granicy z Birmą (rzeka Saluin), Arizonie (Bowie) i Kalifornii (Palmdale).
Zakaz dystrybucji w Birmie Film jest oficjalnie zakazany na terytorium Birmy. Po premierze rządząca wówczas junta wojskowa nakazała dystrybutorom filmowym w Birmie wstrzymanie rozpowszechniania filmu ze względu na jego treść. Pomimo, że John Rambo nigdy nie trafił do dystrybucji w birmańskich kinach ani na DVD, w Birmie są dostępne jego nielegalne wersje. Opozycyjne Stowarzyszenie Młodzieży Nowego Pokolenia kopiowało i rozpowszechniało film w ramach propagandy wymierzonej w Siły Zbrojne Mjanmy.
Armia Wyzwolenia Narodowego Karenów stwierdziła, że film podniósł ich morale. Niektórzy rebelianci w Birmie zaadaptowali nawet dialogi z filmu (w szczególności „Żyj za nic albo giń za coś”) jako swoje okrzyki bojowe.