sprawdzian z drzemki. Przebieg: Yzma zmieniona w Kuzcoszkolaka próbowała mu w tym przeszkodzić, jednak Kuzco zdał.
Zadanie: „Złożyć hołd cesarzowi” Opis: Gdy Kronk został cesarzem na jeden dzień, wszyscy musieli mu złożyć hołd, także Kuzco. Przebieg: Kuzco jednak „pokłonił się” Kronkowi.
Wersja polska Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: na zlecenie Disney Character Voices International – Sun Studio Polska Reżyseria: Marek Robaczewski Dialogi: Jan Jakub Wecsile, Maciej Wysocki (odc. 48, 49) Montaż: Tomasz Robaczewski Występują: Grzegorz Drojewski – Kuzco Joanna Pach – Malina Jacek Mikołajczak – Kronk Cezary Kwieciński – Guaca, Dilator Robert Tondera – Flaco Moleguaco Paweł Szczesny – Pacha Joanna Jeżewska – Chicha Cezary Nowak – Purutu Barbara Zielińska – Yzma