Po premierze filmu Petersena w maju 2004 roku niemiecką aktorką zainteresowało się Hollywood. Wystąpiła w Skarbie narodów, u boku Nicolasa Cage’a oraz jego kontynuacji.
Kruger była gospodynią uroczystego otwarcia i zamknięcia 60. MFF w Cannes (2007). Zasiadała także w jury konkursu głównego na 65. MFF w Cannes (2012) oraz na 72. MFF w Wenecji (2015).
W 2009 wystąpiła w filmie Bękarty wojny w reżyserii Quentina Tarantino. Za rolę tę Kruger otrzymała nominację do nagrody Gildii Aktorów Ekranowych dla najlepszej aktorki drugoplanowej. Obsada filmu otrzymała nagrodę ogólną za „wybitny występ zespołu aktorskiego w filmie kinowym”.
Życie prywatne Oprócz języka niemieckiego płynnie (tak jak językiem ojczystym) posługuje się francuskim i angielskim.
1 września 2001 poślubiła francuskiego reżysera Guillaume Canet, jednak w 2006 doszło do rozwodu. W 2015 związała się z Normanem Reedusem. W listopadzie 2018 urodziła córkę.