Z kolei tytułowe Unterleuten z Witamy w Unterleuten! to współczesna brandenburska wieś, zamieszkała przez całą gamę przeróżnych ludzi. Interesy miejscowych, napływowych, w tym i uciekinierów oraz zainteresowanych robieniem nie koniecznie uczciwych interesów mieszają się, powodując starcia i konflikty aż do tragicznego finału.

Wśród sąsiadów znalazła się Dora, która uciekła na wieś, chroniąc się przed zgiełkiem miasta, dotychczasową pracą, nieudanym związkiem i innymi problemami. Stosunki międzyludzkie w jej nowym miejscu na Ziemi dziwią, poruszają, zmuszają w końcu do działania.

Po polsku ukazały się: Adler und Engel – Orły i Anioły (W.A.B. 2004), Die Stille ist ein Geräusch – Cisza jest dźwiękiem: Podróż po Bośni (Znak 2004) i Spieltrieb – Instynkt Gry (W.A.B. 2007)

Dzieła w języku polskim Orły i Anioły, tłum. Sława Lisiecka, W.A.B., . Cisza jest dźwiękiem, tłum. Sława Lisiecka, Znak, . Instynkt gry, tłum. Sława Lisiecka, W.A.B., . Corpus delicti, tłum. Sława Lisiecka, W.A.B., . Ciemna materia, tłum. Sława Lisiecka, W.A.B., . Witamy w Unterleuten!, tłum. Katarzyna Sosnowska, Wydawnictwo Sonia Draga, ISBN 978-83-6666-191-2 Wśród sąsiadów, tłum. Dariusz Guzik, Wydawnictwo Sonia Draga, ISBN 978-83-8230-435-0

Linki zewnętrzne Julia Zeh – strona prywatna

Kategoria:Ludzie urodzeni w Bonn Kategoria:Niemieccy pisarze XXI wieku Kategoria:Urodzeni w 1974