To w Royal Academy of Dramatic Arts (RADA – Królewska Akademia Sztuki Aktorskiej) w 1951 poznał Ortona, człowieka dzięki któremu jego nazwisko stało się później rozpoznawalne. Obaj byli aktorami próbującymi wypłynąć, ale nie posiadającymi specjalnie dużego talentu, którzy stali się próbującymi wypłynąć pisarzami. Wspólne zainteresowania sprawiły, że związali się ze sobą (obaj byli orientacji homoseksualnej). Halliwell, we wczesnych latach, pełnił pewnego rodzaju rolę mentora wobec Ortona, który miał duże braki w edukacji. Halliwell też odegrał wielką rolę w kształtowaniu się stylu pisarskiego Ortona, nazwanego później „Ortonesque” (ortoneską). Obaj mężczyźni współpracowali nad kilkoma powieściami, włącznie z "The Boy Hairdresser", które nie zostały opublikowane aż do ich śmierci. W 1962, razem z Ortonem został wtrącony do więzienia na sześć miesięcy za kradzież i zniszczenie książek z biblioteki dzielnicy Islington (w ramach kawału, Orton i Halliwell przerabiali w domu okładki książek i odstawiali je z powrotem do biblioteki, lecz ich proceder władzom nie wydał się zabawny).
Coraz większe sukcesy Ortona jako pisarza, po ich wyjściu z więzienia, rozdzielały tę dwójkę;