W sezonie 2013/2014 z powodu kontuzji kolana wystąpił w 9 meczach Serie A, w których zdobył 3 bramki i jedną asystę. W Lidze Europy wystąpił w 6 meczach. W 1/8 finału z Juventusem strzelił bramkę na 1:1, była to jego jedyna bramka w tych rozgrywkach. W całym sezonie wystąpił w 15 meczach, zdobywając 4 bramki i 2 asysty.
W sezonie 2014/2015 został królem strzelców Pucharu Włoch z 4 bramkami na koncie. W lidze wystąpił w 20 spotkaniach, zdobywając 4 bramki i notując 2 asysty. W całym sezonie wystąpił w 32 meczach, strzelając 10 bramek i notując 4 asysty.
Po sezonie 2014/15 został wypożyczony do tureckiego Beşiktaş JK.17 sierpnia 2016 został piłkarzem VfL Wolfsburg, podpisując trzyletnią umowę.
Od 2018 roku kontynuuje karierę w VfB Stuttgart. 28 czerwca 2020 ogłosił zakończenie kariery piłkarskiej, a tego samego dnia zakończył karierę piłkarską.
Kariera reprezentacyjna Karierę reprezentacyjną Gomez rozpoczął wcześnie, bo od występów w reprezentacji Niemiec U-16, w której zagrał w 3 meczach i zdobył 1 gola. Potem przyszły występy w kadrze U-17 (14 meczów, 5 goli), U-17/U-18 (23 mecze, 11 goli), U-20 (6 meczów, 1 gol) oraz U-21 (2 mecze, 1 gol).