Trybula leśna mylona może być też ze świerząbkiem złotawym Chaerophyllum aureum, który wyróżnia się jednak łodygą czerwono nabiegłą i plamiastą oraz silnie wciętymi płatkami kwiatów, oraz ze świerząbkiem orzęsionym Chaerophyllum hirsutum, który różni się orzęsionymi brzegami płatków kwiatów.
Biologia i ekologia thumb|Masowo rosnąca trybula leśna Roślina dwuletnia i bylina. Zimuje w postaci rozety liści. Kwitnie od maja (czasem już od kwietnia) do sierpnia. Kwiaty zapylane są przez różne owady. Zapach rośliny określany jest jako nieprzyjemny.
Najlepiej rośnie na glebach próchnicznych, zasobnych w azot i potas i w przypadku przenawożenia tymi pierwiastkami może pojawić się na łąkach w wielkiej ilości. Występuje w miejscach wilgotnych lub średnio wilgotnych w lasach, zaroślach, na łąkach, wzdłuż rowów, na przydrożach i w miejscach ruderalnych. Gatunek uznawany jest za charakterystyczny dla zespołu Anthriscetum sylvestris z klasy Artemisietea vulgaris i dla rzędu nitrofilnych zbiorowisk okrajkowych Glechometalia hederaceae.
Przypisy
Kategoria:Selerowate Kategoria:Taksony opisane przez Karola Linneusza