Strona bierna Tryb bierny tworzy się za pomocą czasownika esser i imiesłowu przeszłego: Le joco es vidite per milles de personas. – Gra jest oglądana przez tysiące ludzi. Isto essera facite per me. – To będzie zrobione przeze mnie.

Te dwa czasowniki mogą być mieszane w bardziej złożonych konstrukcjach: Quando ille arrivara, su vestes ja habera essite lavate. – Gdy on przybędzie, jego ubrania będą już uprane.

Accusativus cum infinitivo Interlingua, podobnie do łaciny, angielskiego i języków romańskich pozwala na użycie accusativus cum infinitivo (łac. biernik z bezokolicznikiem), czyli konstrukcji, w której biernik występuje razem z bezokolicznikiem. Przykłady:

Le matre faceva le doctor venir = Matka kazała doktorowi przyjść. Le matre faceva venir le doctor = Matka kazała przyjść doktorowi. Io senti le nausea montar = Czuję jak mdłości się nasilają. Io audi le venir = Słyszę jak przychodzi (dosł. Słyszę go przychodzić). Io le audi venir. Owen la reguarda vader = Owen patrzy na nią jak idzie (dosł. Owen ją patrzy iść).