Razem celebrują życie i przyjaźń po tylu bólu i cierpieniu.
Wersja polska W Polsce telenowela była emitowana po raz pierwszy w telewizji TVN, następnie na TVN Siedem od 22 kwietnia 2004 roku o godzinie 14.252004-04-22, Głos Pomorza, 2004, kwiecień, nr 95, s. 12. Powtórki emitowano o 8.50. Opracowaniem wersji polskiej dla TVN zajęło się ITI Film Studio. Lektorem serialu był Mirosław Utta.
Obsada
Nagrody Premios TVyNovelas (2002) Kategoria Osoba WynikNajlepsza antagonistkaJoana Benedek Nominacja Najlepszy aktor pierwszoplanowy Eric del Castillo Wygrana Najlepsze objawienie wśród aktorek Angélica Vale Nominacja Najlepsze objawienie wśród aktorów Gabriel Soto Wygrana
Soundtrack "Amigas y Rivales" Kabah (band) (Anaya, Maria Jose Loyola; Knupegelmacher, Kaniela Magun; Tapia, Hector Fernando Quijano; Tapia, Janine Patricia Quijano) "Entre Amigas" Jackson, Amaury, Lopez (Jackson, Amaury Lopez; Johnny Lozada) "Vuelvo a Intentar" Angélica Vale (Hartman, Angelica Maria Vale) "No Sabes Cuanto" Alex Sirvent (Barton, Alejandro Sirvent) "Amigales y Rivales" Alex Sirvent (Barton, Alejandro Sirvent; Ruelas, Raul Cortes) "Que Paso" Johnny Lozada (Correa, Johnny Loazada) "Vuelvo a Intentar (Versión Merengue)" Angélica Vale (Hartman, Angelica Maria Vale;