Przybył on do wybrzeży Bretanii w nocy z 8 na 9 sierpnia na pokładzie statku „Gwalarn” i został ukryty w opactwie w Boquen.
Okupacja niemiecka Po upadku Francji w czerwcu 1940 r., C. Lainé podjął politykę kolaboracji z niemieckim okupantem. Miał jedną ideę: stworzyć bretońską armię w celu walki o niezależną Bretanię. W tym celu na pocz. 1941 r. współtworzył wraz z działaczem PNB Yannem Gouletem zbrojną formację pod nazwą Bagadoù Stourm, która występowała także przeciwko Niemcom. W 1942 r. z połączenia Bagadoù Stourm i innej formacji Service Spécial powstała Lu Brezhon (Bretońska Armia). Wobec wzrastającej aktywności partyzantki na obszarze Bretanii Niemcy zwrócili się do C. Lainé’a o pomoc. Po uzgodnieniach z SS-Obersturmbannführerem Hartmutem Pulmerem, szefem SD w Rennes, stworzył on jednostkę zwaną Bezrn Kadoudal. W 1944 r. Lu Bezhon została przemianowana na Bezen Perrot (Milicja Perrot), na cześć znanego działacza bretońskiego ojca Perrot, który został zamordowany 12 grudnia 1943 r. w Paryżu przez komunistyczny ruch oporu. Ponieważ formacja znalazła się wkrótce w szeregach Waffen-SS C. Lainé wraz ze swoimi zwolennikami został wyrzucony z PNB. W rezultacie w maju 1944 r.