Po sezonie odszedł z drużyny po 10 latach gry w niej.
Latem 1982 Kist wyjechał do francuskiego Paris Saint-Germain. Był już jednak mniej skuteczny jak w ojczyźnie i zdobył 12 goli, a z PSG zajął 3. miejsce w lidze. Po sezonie, w 1983 roku Kist zmienił barwy klubowe i trafił do spadkowicza z Ligue 1, FC Mulhouse, jednak jego 10 goli nie pomogło w powrocie do ekstraklasy, a Kees wrócił do kraju.
W 1984 roku Kist znów został piłkarzem AZ. W sezonie 1984/1985 był jeszcze podstawowym zawodnikiem drużyny, ale w kolejnym już tylko rezerwowym, a do tego napastnik ten zatracił dawną skuteczność i zdobył w rundzie jesiennej zaledwie 4 gole. W zimie 1985 roku wrócił do Heerenveen, ciągle grającego w drugiej lidze i ostatecznie w 1987 roku zakończył karierę sportową w wieku 35 lat.