The First Cut Is the Deepest Pierwsza emisja (USA): 3 kwietnia 2005 Reżyseria: Peter Horton Scenariusz: Shonda Rhimes Informacje o tytule: Tytuł odcinka odnosi się do piosenki "The First Cut Is the Deepest" Cata Stevensa, która została nagrana także przez Roda Stewarta, Sheryl Crow oraz innych muzyków. Gafy: Podczas odcinka zmienia się kolor klipsów do włosów Christiny – z jasnożółtego do ciemnobrązowego oraz czarnego. Meredith przychodzi do szpitala z jasną torebką, wychodzi z czarną
Streszczenie Gdy Meredith odwiedza skrzydło położnicze, zauważa, że jeden z niemowlaków jest siny i wygląda na chorego. Po przejrzeniu jego historii choroby przeczuwa, że dziecko może być w gorszym stanie niż przypuszczają to pediatrzy. Wspomina o tym Prestonowi, który ostatecznie przeprowadza operację na dziecku. Preston ruga ją za wtrącanie się w nie swoje obowiązki. Izzie musi pomóc Chince, która przychodzi do szpitala z niewielkimi obrażeniami. Jednak pacjentka nie mówi po angielsku, przez co Izzie ma problemy z komunikowaniem się z nią. Kobieta daje znaki, żeby Izzie wyszła z nią ze szpitala, gdzie spotykają młodą kobietę, dziecko Chinki, które jest w cięższym stanie. Ponieważ nie ma ono zielonej karty, matka boi się, że córka trafi do więzienia.