5 maja 1945 ppłk van Vliet po uzyskaniu zgody od najstarszego stopniem oficera wydostał się z niemieckiego obozu jenieckiego i przeszedł przez linię frontu do miejsca postoju amerykańskiej 104 Dywizji Piechoty, która utrzymywała front na rzece Duben nieopodal miasta Moulda. Miał przy sobie zdjęcia grobów w Katyniu, wykonane w 1943 (przekazali mu je Niemcy i oznaczyli w sposób uniemożliwiający odebranie ich przez innych funkcjonariuszy III Rzeszy tak, aby podpułkownik ich nie stracił zachowując jako dowód), i poprosił, by umożliwiono mu kontakt z Pentagonem. Następnie trafił do Głównej Kwatery VII Korpusu w Lipsku, po czym do Kwatery Głównej gen. Dwighta Eisenhowera w Reims, dalej samolotem do Paryża, do Waszyngtonu. Tam w Pentagonie, złożył obszerny pisemny raport, datowany na 22 maja 1945, wraz z fotografiami gen. Claytonowi Bissellowi, zastępcy szefa wywiadu Wydziału Wojny G-2 (wywiad Sztabu Generalnego)Gen. Clayton Bissell pełnił funkcję zastępcy szefa wywiadu G-2 od lutego 1944 do stycznia 1946. Tuż przed przekazaniem mu raportu przez płk Van Vlieta rząd polski na uchodźstwie odznaczył go Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski., pomocnik szefa sztabu generalnego ds. rozpoznania (Assistant Chief of Staff, G-2 (Intelligence), War Department General Staff) electronicmuseum.ca [dostęp 2011-08-11].