1908. Myths of the Modocs, Sampsom Low, Marston & Company, Ltd., 1912.
Tłumaczenia Quo Vadis (Henryk Sienkiewicz), 1897. Yanko the Musician and Other Stories (Henryk Sienkiewicz), Little, Brown, and Company, 1893. In Vain (Henryk Sienkiewicz) Little, Brown, and Company, 1899. The Knights of the Cross (Henryk Sienkiewicz), Little, Brown, and Company, 1900. The Argonauts (Eliza Orzeszkowa), 1901. Children of the Soil (Henryk Sienkiewicz). Hania (Henryk Sienkiewicz). With Fire and Sword (Henryk Sienkiewicz) 1898. The Pharaoh and the Priest (Bolesław Prus), 1902.
Upamiętnienie Wspomnienia o Curtinie, zatytułowane The Memoirs of Jeremiah Curtin zostały opublikowane w 1940 r. przez State Historical Society of Wisconsin z rękopisu przedstawionego społeczeństwu przez siostrzenicę Curtina, panią Walter J. Seifert.
Przypisy
Bibliografia Kasparek, Christopher. "Prus' Pharaoh and Curtin's Translation". The Polish Review, vol. XXXI, nos. 2–3 (1986), pp. 127–35. Segel, Harold B. "Sienkiewicz's First Translator, Jeremiah Curtin". The Slavic Review, vol. XXIV, no. 2 (June 1965), pp. 189–214.
Linki zewnętrzne
Kategoria:Amerykańscy językoznawcy Kategoria:Urodzeni w 1835 Kategoria:Zmarli w 1906 Kategoria:Amerykańscy tłumacze Kategoria:Tłumacze literatury polskiej Kategoria:Tłumacze z języka polskiego na angielski