Miasteczko South Park Od pierwszego odcinka Hayes podkładał głos postaci Szefa w serialu Miasteczko South Park, jednak zrezygnował w 2006. Powodem podanym w oficjalnym oświadczeniu było wyśmiewanie przez twórców przekonań religijnych innych osób, z kolei według autorów serialu chodziło o odcinek naśmiewający się ze scjentologów, do których należał Hayes, a który wcześniej nie miał problemów z odcinkami wyśmiewającymi chrześcijan, muzułmanów, żydów czy mormonów. W 2007 Hayes stwierdził w wywiadzie, że odszedł z serialu, ponieważ nie otrzymywał satysfakcjonującej gaży. W ramach zemsty twórcy w otwierającym dziesiątą serię odcinku Powrót Szefa wykorzystali fragmenty starych nagrań Hayesa, przedstawili jego postać jako pedofila i uśmiercili ją.
Dyskografia
Filmografia Filmy fabularne 1981: Ucieczka z Nowego Jorku jako Duke 1989: Wszystkie psy idą do nieba jako Ike (głos) 1993: CB4 jako Owner 1993: Robin Hood: Faceci w rajtuzach jako Asneeze 1994: Dwa miliony dolarów napiwku jako Angel Dupree 1998: Blues Brothers 2000 jako The Louisiana Gator Boys 1999: Miasteczko South Park jako Szef (głos) 2000: Uwikłany jako Zook 2000: Shaft jako 2001: Dr Dolittle 2 jako opos (głos) 2005: Pod prąd jako Arnel 2008: Zabójczy cel jako świadek 2008: Return to Sleepaway Camp jako Charlie