On Causes, Participation, and Analogy, transl. H. McDonald, Lublin: PTTA 2017 (Notebooks of Metaphysics, Vol. 6). Człowiek wobec świata: Studium z metafizyki realistycznej, Lublin: PTTA 2009. The Lublin Philosophical School (z M. A. Krąpcem), transl. H. McDonald, Lublin: PTTA 2010. Metafizyka a ontologie: Próby przezwyciężania metafizyki i ich paradoksy, Lublin: PTTA 2015 (Zeszyty z metafizyki, nr 7). Dlaczego stworzenie „ex nihilo’’: Teoria metafizycznego kreacjonizmu, Lublin: PTTA 2018.
Redakcje i współredakcje publikacji naukowych
Arystoteles, Metafizyka = Ta meta ta fysika = Metaphysica, tekst pol. oprac. M. A. Krąpiec, A. Maryniarczyk, na podstawie tłum. T. Żeleźnika, t. 1-2, Lublin: RW KUL 1996; Metafizyka, Warszawa: De Agostini 2003; Metafizyka = Ta meta ta fysika = Metaphysica, wyd. 2, Lublin: PTTA 2017. Poznanie bytu czy ustalanie sensów?, red. A. Maryniarczyk, M. J. Gondek, Lublin: PTTA 1999. Św. Tomasz z Akwinu (S. Thomae Aquinatis), Quaestiones disputatae de veritate = Dysputy problemowe o prawdzie, tłum. A. Białek, tekst sprawdzili i popr. M. A. Krąpiec, A. Maryniarczyk, red. nauk. A. Maryniarczyk, Lublin: RW KUL 1999;