ερυθρος eruthros „czerwony”; αρχος arkhos „odbyt”. heymansi: Jean-Claude Heymans (?–?), francuski przyrodnik, kierownik Wydziału „Ecologie et Conservation de la Nature” uniwersytetu w Kisangani. kandti: dr. Richard Kandt (1867–1918), niemiecki urzędnik państwowy, lekarz, badacz i przyrodnik, podróżował po Kongo w latach 1897–1903. kolbi: dr. George Kolb (?–1899), niemiecki zoolog i podróżnik. labiatus: łac. labiatus „wargowy”, od labia „usta, wargi”. manyaraensis: jezioro Manyara, Tanazania. moloneyi: Sir Cornelius Alfred Moloney (1848–1913), brytyjski urzędnik państwowy i kolonialny. monoides: późnołac. monoides „jednolity”, od gr. μονοειδης monoeidēs „zwykły, jednolity”. opisthostictus: gr. οπισθε opisthe „tył”; στικτος stiktos „cętkowany, kropkowany”, od στιζω stizō „tatuować”. stuhlmanni: prof. dr Franz Ludwig Stuhlmann (1863–1928), niemiecki przyrodnik, kolekcjoner ze Afryki Wschodniej z lat 1888–1900. zammaranoi: ppłk Vittorio Tedesco Zammarano (?–?), włoski oficer, podróżnik i myśliwy, związany z Civico Museo Archeologico di Milano.