Wersja polska Wersja polska: Master Film Reżyseria: Ewa Kania Dialogi: Kamila Klimas-Przybysz Dźwięk: Małgorzata Gil Montaż: Jan Graboś Mix wersji stereo: Studio Voiceland – Jarosław Czernichowski i Maciej Ziółkowski Kierownictwo produkcji: Romuald Cieślak Wystąpili: Jacek Bończyk – Kudłaty Ryszard Olesiński – Scooby Jacek Kopczyński – Fred Agata Gawrońska – Velma Beata Jankowska-Tzimas – Daphne Krzysztof Banaszyk – Alejo Otero Paweł Szczesny – Luis Otero Joanna Węgrzynowska – Charlene Andrzej Blumenfeld Beata Ziejka Marcin Troński – Señor Fuente Janusz Wituch – Mechaniczna papuga Paco Tadeusz Borowski Zbigniew Suszyński – Pan Smiley Krzysztof Zakrzewski Anna Apostolakis
Linki zewnętrzne
Kategoria:Amerykańskie filmy animowane Kategoria:Filmy z serii Scooby Doo Kategoria:Amerykańskie filmy z 2003 roku Kategoria:Filmy w reżyserii Scotta Jeraldsa Kategoria:Filmy animowane z 2003 roku